השפּעה פון טערקיי ערדציטערניש אויף קאַנסטראַקשאַן און פאַסטער אינדוסטריע

"איך טראַכט אַז ס'איז שווער צו אָפּשאַצן פּונקט די צאָל טויטע און פאַרוואונדעטע ווייל מיר דאַרפן אַרײַנגיין אין די חורבות, אָבער איך גלויב אַז ס'וועט זיך פֿאַרדאָפּלען אָדער מער," האָט גריפיטס געזאָגט צו סקיי ניוז נאָכדעם וואָס ער איז אָנגעקומען שבת אין דער דרום טערקישער שטאָט קאַהראַמאַנמאַראַס, דעם עפּיצענטער פֿון דער ערדציטערניש, האָט AFP געמאָלדן. "מיר האָבן נאָך נישט טאַקע אָנגעהויבן ציילן די טויטע," האָט ער געזאָגט.

צענדליקער טויזנטער רעטונגס-ארבעטער רייניגן נאך אויס צעשטערטע געביידעס און הייזער, ווייל קאלטע וועטער אין דער געגנט פארערגערט די ליידן פון מיליאנען מענטשן וואס דארפן דרינגענד הילף נאך דעם ערדציטערניש. די פאראייניגטע פעלקער ווארענען אז לפחות 870,000 מענטשן אין טערקיי און סיריע דארפן דרינגענד א הייסע מאלצייט. אין סיריע אליין זענען אזויפיל ווי 5.3 מיליאן מענטשן אן א היים.

די וועלט געזונטהייט ארגאניזאציע האט אויך ארויסגעגעבן אן עמערדזשענסי אפעל שבת פאר 42.8 מיליאן דאלאר צו באגעגענען די אוממיטלבארע געזונטהייט באדערפענישן, און האט געזאגט אז כמעט 26 מיליאן מענטשן זענען געווארן באטראפן פון דעם ערדציטערניש. "באלד וועלן זוכן און ראטעווען פערסאנעל מאכן פלאץ פאר הומאניטארע אגענטורן וואס זענען באאויפטראגט צו זארגן פאר די גרויסע צאל באטראפענע מענטשן איבער די קומענדיגע חדשים," האט גריפיטס געזאגט אין א ווידעא ארויפגעשטעלט אויף טוויטער.

טערקיי'ס קאטאסטראפע אגענטור זאגט אז מער ווי 32,000 מענטשן פון פארשידענע ארגאניזאציעס איבער טערקיי ארבעטן אויף דער זוכעניש. עס זענען אויך דא 8,294 אינטערנאציאנאלע הילף ארבעטער. די כינעזישע יבשה, טייוואן און האנג קאנג האבן אויך געשיקט זוכ און ראטעווען טימס צו די באטראפענע געגנטן. א סך הכל פון 130 מענטשן פון טייוואן ווערן געמאלדן צו זיין געשיקט געווארן, און די ערשטע מאַנשאַפֿט איז אנגעקומען אין דרום טערקיי דעם 7טן פעברואר צו אָנהייבן זוכן און ראטעווען. כינעזישע שטאַט מעדיע האבן געמאלדן אז א 82-מיטגלידער ראטעווען מאַנשאַפֿט האט געראַטעוועט א שוואַנגערע פרוי נאכן אנקומען דעם 8טן פעברואר. אן אינטער-אגענטור זוכ און ראטעווען מאַנשאַפֿט פון האנג קאנג איז ארויסגעפארן צום קאטאסטראפע געגנט דעם אָוונט פון 8טן פעברואר.

דער אנגייענדער בירגערקריג אין סיריע האט עס שווער געמאכט פאר אינטערנאציאנאלע הילף צו דערגרייכן דאס לאנד זינט דעם ערדציטערניש. דער צפון טייל פון לאנד איז אין דער קאטאסטראפע זאנע, אבער דער שטראם פון סחורות און מענטשן איז קאמפליצירט דורך דער צוטיילונג פון געביטן קאנטראלירט דורך דער אפאזיציע און דער רעגירונג. די קאטאסטראפע זאנע האט זיך שטארק פארלאזט אויף דער הילף פון די ווייסע העלמען, א ציווילע-פארטיידיקונג ארגאניזאציע, און יו-ען סופלייז זענען נישט אנגעקומען ביז פיר טעג נאך דעם ערדציטערניש. אין דער דרום פראווינץ פון האטיי, לעבן דער סירישער גרענעץ, איז די טערקישע רעגירונג געווען שטייט צו צושטעלן הילף צו די ערגסט באטראפענע געביטן, צוליב פארדעכטיגטע פאליטישע און רעליגיעזע סיבות.

אסאך טערקן האבן אויסגעדריקט פראַסטראַציע איבער דעם לאַנגזאַמען טעמפּאָ פון דער ראַטעווען אָפּעראַציע, זאָגנדיק אַז זיי האָבן פאַרלוירן טייערע צייט, האָט די בי.בי.סי. געזאָגט. מיט טייערע צייט וואָס לויפט אויס, געבן געפילן פון טרויער און נישט-צוטרוי אין דער רעגירונג אָרט צו כּעס און שפּאַנונג איבער אַ געפיל אַז די רעגירונג'ס רעאַקציע צו דעם היסטאָרישן קאַטאַסטראָפע איז געווען נישט עפעקטיוו, אומיושרדיק און נישט פּראָפּאָרציאָנעל.

צענדליקער טויזנטער געביידעס זענען איינגעפאלן אין דעם ערדציטערניש, און מוראט קורום, טערקיי'ס מיניסטער פון סביבה, האט געזאגט אז באזירט אויף אן אפשאצונג פון מער ווי 170,000 געביידעס, זענען 24,921 געביידעס אין דער קאטאסטראפע זאנע איינגעפאלן אדער שווער געשעדיגט געווארן. טערקישע אפאזיציע פארטייען האבן באשולדיגט פרעזידענט רעצעפ טיייפ ערדאגאן'ס רעגירונג אין פארנאכלעסיגונג, נישט שטרענג דורכפירן די בוי-קאודס און מיסברויכן א ריזיגע ערדציטערניש שטייער וואס איז געזאמלט געווארן זינט דעם לעצטן גרויסן ערדציטערניש אין 1999. דער אריגינעלער צוועק פון דעם שטייער איז געווען צו העלפן מאכן געביידעס מער ערדציטערניש-קעגנשטעליק.

אונטערן פובליקן דרוק, האט פואט אקטאי, טערקיי'ס וויצע פרעזידענט, געזאגט אז די רעגירונג האט געגעבן נאמען פאר 131 פארדעכטיגטע און ארויסגעגעבן ארעסט ווארענטן פאר 113 פון זיי אין 10 פראווינצן וואס זענען באטראפן געווארן דורך דעם ערדציטערניש. "מיר וועלן זיך גרינטלעך באהאנדלען מיט דער ענין ביז די נויטיגע לעגאלע פראצעדורן וועלן ווערן פארענדיגט, ספעציעל פאר געביידעס וואס האבן געליטן גרויסע שאדנס און רעזולטירט אין קרבנות," האט ער צוגעזאגט. דאס יוסטיץ מיניסטעריום האט געזאגט אז עס האט אויפגעשטעלט ערדציטערניש פארברעכן אויספארשונג טימס אין די באטראפענע פראווינצן צו אויספארשן קרבנות וואס זענען געפארשאפט געווארן דורך דעם ערדציטערניש.

זיכער, דער ערדציטערניש האט אויך געהאט א ריזיקן איינפלוס אויף דער לאקאלער פאשטענער אינדוסטריע. די צעשטערונג און רעקאנסטרוקציע פון ​​א גרויסע צאל געביידעס באאיינפלוסן דעם פארגרעסערונג פון פאשטענער נאכפראגע.